close

許多車站為了方便外國旅客閱讀,會在告示提供多國翻譯。不過屏東火車站的一塊告示牌,卻因為翻譯出包,誤用了日本硬碟救援聲色場所的用語,讓日本旅客看了好尷尬。還有旅客直說,台鐵為了追求多國翻譯弄巧成拙,不如只用中英文就好。

旅客:「它(告示牌)的本意,就是要讓大硬碟救援家看得懂,但是如果造成人家不舒服,不如就用中文和英文就好。」車站旅客人來人往,為了方便外國旅客閱讀,台鐵特地把告示翻資料救援譯成各種文字,不過因為翻譯錯誤,貼心的舉動反而為外國人帶來困擾,目前車站人員,已經把翻譯錯誤的告示去除,也希望未來能夠避免類似的意外發生。

在電腦使用過程中,可能會遇到不小心將硬碟中的重要資料刪除,有可能誤刪的是照片、影片或工作文件資料,總之我相信大家會崩潰都一定是對自己相對重要的文件,但是很多人可能會不知道怎麼去做硬碟救援,首先我們可以先到資料回收桶把已經刪除的文件還原,但如果已經在資源回收桶找不到誤刪的文件就可以先找備份文件,例如google相簿或者雲端備份,但如果剛好就是沒有備份到,那我覺得就可以找專業的硬碟救援公司來幫助你找回遺失的資料,這時候千萬不要再寫入新的資料了,因為很有可能會覆蓋到你刪除資料的位置,因此找專業的技術人員來搶就是比較低風險的事情,但是我們除了要負擔比較高額的救援費用以外,還要承擔在資料救援過程中可能會有洩漏隱私的風險,所以真的要慎選廠商,事前看一下評價,找到值得信任的廠商,自然就可以更有保障,並且也不用擔心重要資料被外流,還是有很多優良的廠商在資料隱私部分還是很保護用戶的。

資料救援主要都是在處理協助資料遺失的使用者,其中以電腦使用者居多,許多人在操作電腦的時候會不小心刪除原有檔案,或是遇到特別的情況意外刪除或造成遺失,我們可以透過軟體的掃描,去知道硬碟儲存的情況跟紀錄,經過評估之後再進行救援,而儲存設備的資料就可以被找回來,根據不同的儲存設備,也會有不同的資料救援方法,不管是哪種儲存設備,都有大概率可以救回來,像是外接式的SD卡、USB隨身碟、數位相機、MP3/MP4播放器等,這些都可以進行救援,所以只要有資料需要就虞的情況,都可以使用資料救援軟體,或是交由專業的資料救援專家,只要舊有的數據檔案還沒被真正清除,就以鳩會繼原,系統的底層保有數據檔案就會被標示,除非有新檔案出現才會被蓋掉,所以最佳救援時間就是在檔案剛被刪除時,就有高機率就回來,如果被覆蓋重新標示就難以救援囉!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 吳姿原 的頭像
    吳姿原

    吳姿原的碎碎念部落格

    吳姿原 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()